Приведенные ниже формы
достаточно распространены в английской речи и книгах, но в большинстве словарей
отсутствуют, совсем недавно это было что-то вроде жаргона, но сейчас такие
слова становятся почти нормой:
AinТt = am not/is not/are not/have not/has not |
Fella = fellow |
Me = my |
Toleja = told you |
AinТtcha = ainТt you |
Fost = first |
Mek = make |
Talka = talk to |
CanТtcha = canТt you |
Gerron = get on |
Tek = take |
ThaТ = that |
Letcha = let you |
GТnight = good night |
Сmember = remember |
TheyТs = there is |
DonТtcha = donТt you |
CТmon = come on |
Mistah = mister |
Tomorra = tomorrow |
AТbin = have been |
GТby = good by |
Musta = must have |
Toucha = touch |
AnТ = and |
GonТta = gonna = to be going to |
СnТ = than |
TТday = today |
Anyways = anyway |
Gotta = have got to |
Noa = no |
Twenny = twenty |
Сave/Тve/Тa= have |
Gimme = gimme = give me |
Nope = no |
Thirday = thirty |
Сappen = happen |
Gerrup = get up |
Naw = no |
Usta = used to |
Сare = here |
Gerraway = get away |
OnТy = only |
Wanta = wanna = want to |
Сome = home |
Hellya = hell do you |
Oughta = ought to |
Inna = into |
Сe = he |
Hadda = had to |
Outa = out of |
WiТ = with |
Сow = how |
Heach = here |
Orright = all right |
Willya = will you |
Awys = always |
Helluva = hell of a |
Puncha = punch |
Wuddaya = what do you |
A = oТ = of |
HowТbout = how about |
Сsail righgt = itТs all right |
Whenja = when did you |
Coulda = could have |
JesТ = just |
SТpose = suppose |
Wudja = what do you |
Couple = couple of |
Leggo = let go |
Shuah = sure |
Whatta = What do you think I am |
СCause = because |
Lemme = let me |
Shurrup = shut up |
Wok = work |
Didja = did youo |
LesТs see = let us see |
Sonuvabitch = son of a bitch |
Yeah/yeap =yes |
|
|
SoТs = so as |
|
|
|
Speaka = speak to
|