Раздел 34. Сказуемое
в английском предложении. (The predicate).
Что делает подлежащее, что делается с подлежащим, - все это описывается сказуемым. Сказуемое бывает простое и составное. Составное сказуемое в свою очередь бывает составное именное и составное глагольное.
Простое сказуемое выражается глаголом в любом времени, залоге и наклонении.
They live
in the south.
The letter was sent off by air mail. Was sent здесь простое сказуемое в страдательном залоге (Past Indefinite в Passive Voice).
Но: The day was cold. Это составное именное сказуемое, где cold - прилагательное.
Итак, составное именное сказуемое выражается глаголом-связкой (чаще всего to be) в сочетании с именной частью. Именная часть чаще всего выражена прилагательным или существительным.
She’s keen on tennis. Она обожает теннис. Keen on – именная часть сказуемого, прилагательное с предлогом (послеслогом). То есть, послеслоги в именной части сказуемого имеют распространение, как и с обычными глаголами.
She is afraid of dogs. Она боится собак.
The glass is
broken. Broken – отглагольное прилагательное (Past Participle Passive).
Именная часть сказуемого также может быть местоимением, инфинитивом, герундием.
Your duty is to help them immediately. Ваш долг – помочь им немедленно. To help
– инфинитив.
Но, естественно, имеются
различные осложнения, например, следующие английские глаголы:
Atomic, digital, medical, chief, entire, main, only, whole, northern, max, min не могут быть использованы в качестве именной части, а только как определения: The explosion was nuclear - неправильно.
И, с другой стороны, глаголы:
Alike, ashamed, awake, ill, fine, well, glad, sorry, alone, afraid, asleep не могут использоваться как определения: An ill child должно быть выражено только как a sick boy; an asleep man, как - sleeping man.
Остальные прилагательные могут применяться и как определения, и как именная часть предикатива.
Кроме глагола to be глаголом-связкой могут служить и другие глаголы:
Seem, look, become, get, grow, turn.
He seems very nervous. Он казался очень
нервным.
Go или turn (не get) – когда говорится, например, об изменении
цвета.
The traffic lights turned/went green.
Become, get, grow, come применяются, когда описывается какой-либо процесс изменения:
It has grown warm.
Get может применяться в любых случаях, но чаще в неформальной речи.
Don’t get
upset about it! Не расстраивайся по этому поводу.
Go (не turn или get) когда говорится о том, что кто-то стал глухим, слепым, лысым, сумасшедшим:
The children went completely crazy at the party.
Также, go используется в таких сочетаниях: Go bad, go off, go dead, go
wrong.
My computer’s gone wrong again. Мой компьютер опять накрылся.
Turn используется
когда нужно сказать, что кто-то достиг определенного возраста.
He turned sixty last year. Он разменял шестьдесят лет.
Составное глагольное сказуемое представляет собой сочетание модальных глаголов с инфинитивом.
You must
go there.
I have
to get up early.
The conference is to open tomorrow. Is to –
модальный глагол. Не нужно путать модальный глагол is to , который образует вместе с
инфинитивом составное глагольное сказуемое и глагол-связку is с инфинитивом, которые
образуют составное именное сказуемое.
His task is
to collect all the necessary material by the 1st January.
Его задача состоит в том, чтобы
собрать весь необходимый материал к 1 января.
He is to
collect all the necessary material by the 1st January.
Он должен собрать весь
необходимый материал к 1 января.